Kapitel 1. 2 (33)

33) Þar voru aðeins fá orð í fullri meiningu, föðurlega myndug tilkynning og fyrirskipun, með venjulegar fyrirbænir og á-hendur-falningar í upphafi og niðurlagi, en annars var þar engu orði ofaukið.
Es waren nur wenige Worte in ganzen Sätzen, eine väterliche gebieterische Mitteilung und ein Befehl, mit freundlichen Fürbitten und Ratschlägen für Anfang und Ende, und sonst war kein Wort verschwendet.