Kapitel 1. 2 (55)

55) Forvitnin greip fólkið eins og næm hitasótt, bæði kvenfólkið og karlmennina.
Die Neugier packte die Leute und wurde zu einem regelrechten Fieber, sowohl bei den Frauen als auch bei den Männern.